2017 APRIL Seniorenfasching 2017 Der Seniorenfasching hat in der Gemeinde bereits eine 20- jährige Tradition. Am 11. Februar hatte die Gemeinde alle Senioren zu einem Faschingsnachmittag in die Mehrzweck-halle eingeladen. Der Faschingsnachmittag wurde eröffnet von der Senioren-sportgruppe des SV Obertraubling, deren Mitglieder seit vie-len Jahren die Gemeinde unterstützen, wofür wir uns an dieser Stelle ausdrücklich herzlich bedanken wollen! Außerdem unterhielt die „Saturnalia“ Faschingszunft Neu-traubling mit ihrem Showprogramm die anwesenden Gäste. Und auch in diesem Jahr durfte sich die Gemeinde darüber freuen, dass der diesjährige Faschingsprinz, Armin Stadler, ein waschechter Obertraublinger ist. Für die musikalische Unter-haltung sorgte das Trio „Endstation“. Die Seniorenbeauftragte der Gemeinde, Katarina Dietl, war wie in jedem Jahr mit einigen Betreuern und einer Gruppe von ca. 40 Senioren, viele davon maskiert, aus dem Lebenszentrum Phönix zur Veranstaltung gekommen. Foto: Gemeinde Leider nahmen nur wenige andere Senioren die Gelegenheit wahr, an dieser Gemeindeveranstaltung teilzunehmen. Wir hoffen, dass sich im nächsten Jahr wieder mehr junggebliebe-ne Obertraublinger beteiligen werden! Dultfahrten für Senioren und VdK-Mitglieder Bereits seit vielen Jahren organisiert der VdK-Ortsverband jeweils im Frühjahr und Herbst eine Dultfahrt nach Regensburg. Wenn sie einen vergnügten Dultnachmittag verbringen möchten, sind Sie hier genau richtig! Gerne können auch Personen, die nicht Mitglied beim VdK sind, teilnehmen. Die nächste Dultfahrt zur Regensburger Mai-Dult findet statt am Montag, 15. Mai 2017. Die Gemeinde Obertraubling stellt wieder kostenlose Zubrin-gerbusse zur Verfügung. Rechtzeitig vor dem Termin wird noch einmal eine Bekanntmachung in den öffentlichen Schau-kästen, auf der Homepage der Gemeinde und in der Presse erfolgen. 34 BÜCHEREI, SOZIALES UND SENIOREN
Obertraublinger Gemeindeblatt Ausgabe 1 - 2017
To see the actual publication please follow the link above