2017 APRIL 40 BÜCHEREI, SOZIALES UND SENIOREN Lebenshilfezentrum Gebelkofen veranstaltete Weihnachtsmarkt Zum Besuchermagnet etabliert sich zum Jahresende im Lebenshilfezentrums „Rupert Schmid“ Gebelkofen der adventliche Weihnachtsmarkt. Die Verantwortlichen um Wohnstätten-Geschäftsführer Die-ter Janack und die Vorstandschaft um Ursula Geier, Martha Raabe und Werkstattleiter Johann Halbritter boten den Heim-bewohnern aus Gebelkofen, Steinweg, Lappersdorf und Nie-dertraubling im Garten wieder überaus schön geschmückte Verkaufsbuden an. Neben den Heimbewohnern kam eine überaus große Anzahl Gäste und Bürger aus der weiten Um-gebung, unter ihnen Thalmassings Pfarrer Dekan Anton Scho-ber und Obertraublings Bürgermeister Rudi Graß. Das Verpfle-gungsteam hatte alles aufgeboten, um die über 350 Besucher kulinarisch mit Knackersemmeln, Punsch und leckeren Nasche-reien zufrieden zu stellen. Auch viele selbstgefertigte Bastel-artikeln konnten verkauft werden. Nikolaus Manfred Pfeffer aus Lappersdorf überbrachte die Friedensbotschaft und ver-teilte anschließend Süßigkeiten. Die musikalische Umrahmung gestaltete der Chor „KlangWoGe“ mit Leiter Markus Kellner. Viel Prominenz stellte sich im Lebenshilfezentrum Gebelkofen zum Weihnachtsmarkt ein. Foto und Text: Matok Perchtengruppe „Labertaler Höllenteufel“ spendeten 1.000 Euro Die Rauhnächte sind vorbei und so kamen dieser Tage die Perchtengruppe „Labertaler Höllenteufeln“ ohne spektaku-lären Feuerdarbietungen und ohne in wilde Gestalten ver-kleidet, in sittsamer Absicht ins Lebenshilfezentrum „Rupert Schmid“ nach Gebelkofen. „Heit ist keine Rauhnacht“, ließ Vorsitzender Matthias Schnabl, Stellvertreter Christian Hüttner, Kassier Roman Bindl und Schriftführerin Lisa Kattenbeck wissen. „Aber wir kommen als Pfakofener Brauchtumsgruppe mit zwei gruseligen Perch-tenmasken zur symbolischen Scheckübergabe von 1.000 Euro, um den Bewohnern des Behinderten-Lebenshilfezentrum Gebelkofen eine kleine Freude zu bereiten.“ Mit herzlichen Dankesworten nahmen die zweite Vorsitzende der Lebens-hilfe Martha Raabe und Wohnstätten-Geschäftsführer Dieter Janack die großherzige Spende entgegen und betonten, dass diese für die Behindertenarbeit, verwendet werde. Das Geld, so Sprecher Bindl, stamme vom Auftritt der Perchtengrup-pe am 5. Januar zur Rauhnacht vor über 800 Zuschauern in Pfakofen. Sichtlich erfreut übergibt die Pfakofener Perchtengruppe „Labertaler Höllenteufeln“ an Martha Raabe einen Spendenscheck von 1.000 Euro. Foto und Text: Matok
Obertraublinger Gemeindeblatt Ausgabe 1 - 2017
To see the actual publication please follow the link above