Page 8

Obertraublinger Gemeindeblatt Ausgabe 1 - 2017

2017 APRIL Anni Langensteiner offiziell in den Ruhestand verabschiedet Am 01.01.2017 ist Anni Langensteiner in den Ruhestand getreten. Da sie sich für Altersteilzeit entschieden hatte, war sie bereits seit 01.01.2013 in der Freistellungsphase. Anläss-lich einer kleinen Feierstunde verabschiedete Erster Bürgermeister Rudi Graß zusammen mit Geschäftsleiter Reinhard Kilian und Robert Wagenhäuser als zuständigem Fachbe-reichsleiter, Frau Anni Langensteiner. In seiner Würdigung führte Bürgermeister Rudi Graß aus, dass sie mit Inbetriebnahme der ersten beiden Gruppen des Kindergartens Regenbogen am 01.09.1998 in den Dienst der Gemeinde Obertraubling getreten ist. Sie hatte seinerzeit die Möglichkeit, den ersten in der Trägerschaft der Gemein-de stehenden Kindergarten aufzubauen und dabei Ihre eige-nen Vorstellungen und Zielsetzungen einzubringen. Er stellte fest, dass ihr dies gelungen ist und Dank der Pionierarbeit das zwischenzeitlich auf drei Kindergartengruppen und vier Kinderkrippengruppen angewachsene Kinderhaus eine aner-kannte Einrichtung in Obertraubling und darüber hinaus ist. Er stellte fest, dass es nicht immer einfach war, als Leiterin ei-ner Einrichtung den vielen persönlichen Interessen einzelner gerecht zu werden. Dank Ihres Verhandlungsgeschicks und persönlicher Überzeugungskraft habe sie immer wieder einen Weg für gute Lösungen gefunden. Er betonte auch, dass sie immer bereit war, über den Tellerrand hinauszuschauen und sich auch außerhalb von regelmäßigen Arbeitszeiten für den Kindergarten einzubringen. Für die geleistete Arbeit sprach er den Dank der Gemeinde Obertraubling aus, ebenso für den geleisteten Arbeitseinsatz zum Wohle der Kinder und unserer Bürgerinnen und Bürger. Abschließend überreichte Erster Bgm. Graß ein Geschenk und wünschte für die Zukunft alles Gute. Geschäftsleiter Kilian, Erster Bgm. Graß, Anni Langensteiner und Robert Wagenhäuser Foto: Gemeinde 8 GEMEINDERAT UND VERWALTUNG


Obertraublinger Gemeindeblatt Ausgabe 1 - 2017
To see the actual publication please follow the link above